宜蘭．傳藝巡禮『國立傳統藝術中心』 @ Fiona studio ★ My life and work

宜蘭．傳藝巡禮『國立傳統藝術中心』2011-08-22

↑↑　入口處有提供很貼心的解說人員服務！

這不是我第一次遊覽此地，加上久遠的姐妹淘之旅，此行已是第三趟造訪，老妹可能更多次啦！不過對於老弟夫妻及琪妹來說，這倒是第一次的旅行喔！

傳統藝術概述
「傳統」意味著歷史傳承的意涵，「藝術」則是人類對生活的感觸所加以創造、並兼具美感的產物，傳統藝術的創作靈感多來自於基層百姓的日常生活當中，能具體呈現該地的風俗民情、思想價值、宗教信仰及食衣住行育樂等現況。

傳統藝術紮根於生活，是民間生活藝術之美，先民薪傳文化之源，大致可分為兩大類，一是表演藝術，如音樂、歌謠、舞蹈、雜技、說唱、小戲、偶戲、大戲等等；二是造形藝術，其重心在工藝類，尤其是傳統手工藝，如雕刻、編織、繪畫、捏塑、剪黏、陶瓷、金工等等，更是傳統藝術中的精華。

傳統的表演藝術因人們的休閒娛樂和民俗信仰而存在，其藝術的普遍性與通俗性歷久傳承，將人生的喜怒哀樂、生老病死以說唱、歌舞、戲劇等藝術手段呈現，有多少風趣幽默、醒世警惕寓含在表演中，既抒發了人們的情感，又刻畫了人生百態，藝術即生活的精神表露無遺。

傳統工藝既有實用性的一面，又有裝飾性的一面，實用與美感或兼具或偏重，其所具有的美學價值與人性內涵在工業化社會中是較難求得的。

台灣的傳統工藝或因日常生活所需而製作，或因自然氣候、風土民情、歷史傳統、信仰習俗而產生，累積的是多少代先人的智慧與巧思，呈現的是人類與自然的和諧之美。

傳統藝術其實是與時推移的，因為傳統藝術本紮根於生活，其所反映的生活理念、文化特色、審美感情，在現代既可成為提供生活情趣的新源泉，又可以視為民族文化的精神內涵，其價值與意義深遠流長。

（資料來源：國立傳統藝術中心）

↑↑　不是每一間7-11都有販售的OPEN將旅行版娃娃哦！

一來到這裡就先向7-11報到，怎麼回事呢？嗯...秘密！（XD）

↑↑　上圖：很傳統藝術中心FU的7-11。下圖：童趣的回憶，是老弟買的喔！

↑↑　琪妹看到這個阿里山OPEN將被吸引住了，一直很想買呢！

我們勸琪妹說，等逛完一圈再來決定要不要吧！因為裡面有很多可以逛，也有很多小東西可以買！

↑↑　這是在文昌祠廣場展演的戲碼「龍宮囍事」。

龍女公主與魚群們外出遊玩巧遇海星王子，從此兩人一見鍾情，決定私定終生！王子與公主就能從此過著幸福快樂的生活嗎？您一定不能錯過2011年度大戲《龍宮囍事》！

（資料來源：國立傳統藝術中心）

表演還沒開始前，我們遠遠就看到〝海星〞，角色還有蚌殼姐姐、海龜爺爺、蝦兵蟹將、小丑魚軍隊...覺得他們的戲服好用心，美麗的龍宮公主很是吸引大家的目光，不過，海星王子好像瘦了點呢！看看人家派大星，多有份量啊！（^^"）

↑↑　我們都覺得海馬將軍的戲服超Q！

↑↑　海馬將軍講話講到一半還出現超人的姿勢呢！（XD）

這樣的戲碼很擄掠大家的心，雖說是歌仔戲演出，但從戲服、道具、音樂無一不用心，除了好看，更是好聽，可惜老媽墾丁旅遊去了，不然最開心的應該會是老媽喔！

不過我們沒有看完全程表演，老弟開始失去耐心了！（XD）

↑↑　來到古早味童玩店。

↑↑　大門口吃著糖葫蘆的波霸辣妹！（XD）

↑↑　雖然有些東西是我們所不熟知的，但這是很多大人們兒時擁有最單純的回憶！

↑↑　合影一下囉！弟媳、琪妹、老妹。

↑↑　紙花。

↑↑　純屬佈置，請勿碰觸喔！我差一點就給人家拿起來把玩了呢！

↑↑　本來老弟看到這彈珠台想坐下來玩上一局，後來發現一局五十，就撤退了！（XD）

彈珠台也有我們兒時的回憶，小時候回老家廟醮，最愛玩的就是這些玩意兒，一局十塊五塊，但這樣的彈珠台在現今生活中已很難看到，大多出現在老街，或是流動夜市及鄉下地方才會有了！

↑↑　老妹與琪妹很忘我的拿著各式玩具把玩拍照，最後被店員告知不能這樣玩著拍照，好尷尬呢！（^^"）

↑↑　古老的收音機，好大一台呢！

這邊好多古董不能摸，為了保護古老資產，也是沒辦法呢！

↑↑　兒時火柴盒。這麼充足的貨，大概會有人買回家紀念吧！

↑↑　記得以前老媽好像也有一台這種古老的縫紉機喔！

↑↑　老妹問我說：為什麼這張海報的介紹是〝一頁書〞？

沒錯，不要懷疑！他就是〝一頁書〞，至於為什麼呢？不好意思，本人進度還沒到那，只知道他被魔化了，所以變成〝長髮一頁書〞了，但還是一樣帥啦！

我們先逛了民藝街坊一部份的店面，隨後就去戲劇館一樓的遊客中心取票準備看霹靂3D版的布布，取票要事先取，而且也不是馬上能看，還要提前去曲藝館排隊等進場，所以我們取票後再去民藝街坊逛一下，看了時間差不多就前往劇場，這一小段等待時間我們在附近買了香腸邊吃邊等待，原以為這一行人沒興趣的，所以我也沒提，我們講好看完再去吃午餐，霹靂3D版布布大概十分鐘，覺得有些意猶未盡，3D版布布是霹靂為傳藝費時準備的創新科技，也算是投石問路，為下一部電影做準備吧！期待喔！

結束後我們就直接回到7-11去簡單吃個午餐，因為晚餐行程另有美食安排，所以不打算在這裡吃太飽，所以我們買好食物就找定位置邊吃邊休息！

↑↑　吃飯的時候剛好演出完畢，劇場有開放演員合照。

我叫琪妹去跟海馬將軍拍，琪妹彆扭的說想跟公主和王子拍，我覺得琪妹是害羞啦！（XD）

↑↑　可愛的茶山房娃娃。

吃完以後我們開始逛民藝街坊的另一邊，第一家店就是「茶山房肥皂舖」喔！

↑↑　一進門就很明顯看到茶山房的熱門商品「蘭花皂」。

蘭花皂（Orchid Soap）
白蘭花的珍貴，並富含左手香和乳油木果脂，具有維持肌膚水份、防止肌膚粗糙之功效，清香撲鼻並藉由高雅清淡花香來舒解壓力。溫和清潔肌膚，給予身體滋潤。
售價：280元／各種肌膚適用。
成份：白蘭花、左手香、椰子油、乳油木果脂、橄欖油。

（資料來源：茶山房官網）

↑↑　店面門口。

↑↑　其實蠻多人來逛的，不只有人氣，買氣也挺旺的說！

↑↑　茶山房所設置的懷舊浴室內部。

↑↑　茶山房浴室在另一頭，有逛過來的遊客才看得見，不然可能就會錯過了呢！

↑↑　門口的的大肥皂，走近看了一下，看不出來超級大肥皂到底是不是真的！（XD）

↑↑　我們走到二樓，這一塊是原料介紹，二樓是茶山房的製作解說喔！

↑↑　底下一袋一袋的也是原料。原來這裡是茶山房在傳藝設置的肥皂教育館喔！

茶山房宜蘭傳藝肥皂教育館
選擇宜蘭傳統藝術中心為茶山房的第二個據點，意味著歷史傳承的意涵，和基層百姓的日常生活感觸與美感兼具的產物。其所具有的美學價值與人性內涵在工業化社會中是較難求得的。茶摳累積先人古法的智慧與巧思，呈現的是人類與自然的和諧與時推移紮根於生活，成為台灣的生活理念、文化特色、審美感情，在現代既可成為提供生活情趣的新源泉。

（資料來源：茶山房官網）

↑↑　還有各國的語音解說以及有關於各種肥皂錯誤的使用喔！

↑↑　琪妹開始了她的瘋狂拍拍了！（XD）

↑↑　這大概是用餘料畫的卡通圖案吧！

↑↑　教育館出現很多的可愛的圖案，可以吸引小朋友的注意達到學習效果，我覺得很不錯！

↑↑　這是位於教育館的陽台。

↑↑　這也是，很可愛吧！是路徑指標喔！

茶山房三峽老街總店：三峽區民權街79號／TEL：（02）8671-8822
茶山房宜蘭傳藝店：宜蘭縣五結鄉五濱路二段民藝街2號／TEL：（03）960-0033
茶山房官網：http://www.teasoap.com.tw/index.asp

↑↑　緊接著來到紙箱王！

↑↑　坐在傳說中用紙箱打造的椅子！

其實是累了，藉故休息一下！！（XD）

↑↑　琪妹也要來一張！

↑↑　紙箱王從台中大坑發跡，我也耳聞他大名已久！

↑↑　在各處開分店的紙箱王，不管我走到哪裡，總是很愛這盞燈！

↑↑　老弟和弟媳也不能絡糕（台）喔！（^^）

有機會去到紙箱王的台中總壇，再來好好替他介紹吧！現在往下一間店去囉！

↑↑　這一間...是什麼？哈哈！我忘了！（XD）

↑↑　唉喲～實在太多了！在店門口的童趣木馬上裝可愛一下！

↑↑　這是陀螺店啦！

我們還停在門口玩他們的陀螺喔！不過有夠遜啦！都失敗，哈哈！

↑↑　嘿嘿，麥芽糖！

↑↑　進去晃一圈！

↑↑　門口的懷舊鐵馬。

↑↑　買五送一，決定...買啦！！

↑↑　示範一下！

↑↑　老妹妳這樣很像流口水，不像在示範麥芽膏〝牽絲〞給大家看耶！（XD）

原本以為很黏牙，結果不會耶！不是印象中會黏住牙齒的麥芽餅，而且神奇的是他竟然入口即化，厲害啦！

↑↑　這裡又是哪裡？？

哈哈！民藝街坊另一邊的糖葫蘆舖啦！

↑↑　這應該是弟媳的，包心桂圓銀耳。

因為昨天一伙人明明在羅東夜市說一定要吃包心粉圓，結果狂吃的一群人在準備要去排隊等包心粉圓時，突然有人說：「厚～還要吃嗎？我好撐捏！」然後就開始一個接著一個說：「對啊！真的很撐，不然不要吃好了！！」（XD）

↑↑　然後這是我的，包心芝奶豆花。

然後沒吃到包心粉圓的一群人又在那邊後悔，結果今天來到傳藝，赫然發現包心粉圓的版圖竟然擴大到這裡，所以我們就在這裡實現吃包心粉圓的瘋狂意念了！我只能說...真的好好吃喔！！！

↑↑　然後這是我們要去「黃舉人宅」會經過的生態景觀區。

「國立傳統藝術中心」依傍在翠綠的冬山河畔，與冬山河親水公園僅一河之隔，中心以傳統藝術之薪傳為首要目標，以文化休閒為輔來拓展傳統之影響層面。園區佔地二十四公頃，依傳統戲曲、音樂、舞蹈、工藝及民俗雜技之需求籌建，有二十一棟建築及景觀區，中心兼具教育、文化、休閒的功能，肩負國內傳統藝術研究、保存、傳習、推廣的重任。區內建築富傳統藝術之美，有多樣化的傳統民俗街、小吃坊、名藝師工作坊及高雅完善的展演廳堂、會議室、研習教室等設施，除了現代化之功能與視覺美感，中心具像化的呈現早期庶民生活場景，並提供現代民眾接觸傳統藝術的機會。傳統藝術中心內容相當豐富，不僅讓宜蘭人驕傲，更是讓台灣人瞭解到台灣的歷史發展以及相關文獻，體會古早先民們開拓台灣的蓽路藍縷，在旅遊的輕鬆時刻，也能學習到很多的知識，一舉數得。

傳統藝術是民間生活藝術之美，先民薪傳文化之源，為了讓優美多樣的傳統藝術永續傳承，藝術中心的設置目標是以加強統籌、規劃、推動傳統藝術之維護、研究、發展、傳習、展演、推廣等工作，使傳統藝術能獲得新生、發展與創新，運用這些園區硬體設施與軟體活動規劃，展現傳統藝術之美，豐富國民的生活內涵。「國立傳統藝術中心」的展示系統分為動態展示和靜態展示，動態展示以市街聚落區以及水岸的露天舞台、田園景觀區等之技藝展演活動為主。靜態展示則以「展示館」的傳統工藝美術與「戲劇館文物陳列室」的音樂戲曲相關文物之展示為核心。統籌全國傳統藝術保存的國立傳統藝術中心自開幕以來，不僅吸引了來自各縣市的觀光人潮與外國遊客，帶動了宜蘭觀光產業，而各縣市鄉鎮的機關學校、單位團體亦紛紛將本園區列為戶外教學及自強活動之首選地點，來此接受傳統藝術的文化洗禮。

（資料來源：http://forestlife.info/Onair/190.htm）

↑↑　「黃舉人宅」。

「黃舉人宅」建於清光緒三年，是典型的閩南三合院建築，其正身為七開間，左右有護龍，以紅磚砌牆，沒有太多的刻花裝飾。「黃舉人宅」是宜蘭縣第一件古蹟拆遷保存案，原係宜蘭鄉賢黃讚緒舉人之宅第，為宜蘭縣內格局完整且最具規模的閩南三合院。由宜蘭市區搬運過來的「黃舉人宅」，已有一百多年歷史，係遷移原有之木棟架，組建於園區內，在此得到完好且長期保存。

（資料來源：http://forestlife.info/Onair/190.htm）

黃舉人宅的歷史
黃纘緒是宜蘭農家子弟，道光二十年(一八四０)，考取秀才，同年秋天中舉成為宜蘭第一位舉人。這棟宅第是光緒十年所修建的，門楣上高掛著中舉的信物『文魁』匾，門窗上的花紋格扇典雅素麗，整座建築格局看起來完整而莊重，可以窺看清代有功名的大戶人家家居情景、建築特色。

（資料來源：網路）